The White Pegasus team investigates a mysterious acoustic signal coming from the depths of the ocean. They discover that the sound is actually a complex communication that is affecting the health of a local community, requiring a microscopic intervention.