DCI James Langton permits Travis to go on a date to the ballet with superstar Alan Daniels, the prime suspect in serial killings involving low-rent prostitutes to gain information and mislead him.